Écluse · km 37,11

Écluse de Müden

Barrage en aval de Treis-Karden.

Données

Les écluses de la Moselle — comment ça se passe

Les bateaux de plaisance s’annoncent par VHF à l’éclusier avant d’entrer, ou utilisent l’écluse de plaisance en libre-service là où elle existe. Attendez au poste d’attente signalé et surveillez les feux : deux feux rouges signifient fermé, rouge et vert ensemble « ouverture imminente », vert signifie entrez.

Dans le sas, les bateaux s’amarrent aux bollards fixes ou flottants, à l’avant et à l’arrière, pare-battages côté bajoyer. Les amarres restent en main et ne sont pas tournées — à la montée le bateau s’élève, à la descente il s’abaisse. Le moteur reste en marche jusqu’à l’autorisation de sortie.

Coordonnées issues d’une source nommée : Wikipedia: Staustufe Müden.